7/01/2011

Información sobre The Meadow Brazil Convention

 Gracias a AGB les traduzco toda la información que se tiene acerca del evento The Meadow Brazil Convention, al cual ha sido confirmada la asistencia de Ashley Greene y Peter Facinelli.

¿En que consistirá The Meadow Con?
Panel - Es cuando los invitados (actores) suben al escenario a responder las preguntas de los participantes de la convención. Serán llamados 5 participantes por vez para que se dirijan al micrófono a hacer su pregunta. No hay necesidad de saber hablar inglés pues los actores tendrán un proceso de traducción simultáneo de la misma manera que los participantes.

Sesión de fotos - La foto con el invitado es una de las actividades más solicitados en el evento, pues se trata de un recuerdo suyo con su ídolo que jamás olvidará. Habrá una sala propia para que los participantes saquen sus fotos con los invitados, las fotos tiene que ser muy rápidas pues los invitados tienen un tiempo preestablecido para esta actividad. Al final de la sesión de fotos el participante recibirá su foto impresa y numerada y su foto también estará disponible en download en el sitio www.themeadow.com.br para descargar en formato jpg, Los participantes pueden adquirir fotografías con sus invitados preferidos previamente en el sitio, no habrá venta local. Las fotografías serán individuales (solamente con un invitado) o en grupo (con todos los invitados).

Firma de autógrafos - Habrá una sala en el evento donde los invitados estarán recibiendo a los participantes para firmar su material oficial, que es la foto del actor, preaprobada por él, lo que significa que el invitado no firma cualquier foto o material. Es un recuerdo para toda la vida.

Cóctel wolfpire - El cóctel es una actividad que pertenece al paquete VIP, con una duración de 1 hora para 50 personas, donde contarán con la presencia de todos los invitados en una actividad mucho más íntima con su ídolo.

Meeting room - Actividad con su actor favorito durante 30 minutos en una sala reservada, sólo usted más 24 personas podrán estar con sus ídolos.

Concurso Forks de Cosplay - ¡Es la oportunidad para todos aquellos que aman hacer cosplay (disfrazarse de su personaje favorito) y concursar por premios! ¡Venga a hacer amistades, a confraternizar con sus amigos y a recibir el premio de primer, segundo o tercer lugar de mano de nuestro jurado especialmente!
¡Inscríbete previamente en el e-mail de atención @midiakriativa.com.br y comience a planear su disfraz!


Concurso Trivia Twilight - Va a ocurrir dentro de la convención, no es necesaria la inscripción anticipada en el sitio y usted puede divertirse mucho concursando con sus amigos ¡sobre quién sabe más con respecto a Twilight!

Painel (stage) – É quando os convidados (atores) vão ao palco para responder perguntas dos participantes da convenção. Serão chamados 5 participantes de cada vez para irem ao microfone fazer sua pergunta. Não há necessidade de saber falar inglês pois os atores terão um ponto de tradução simultânea da mesma forma que os participantes.

¿Cómo comprar su paquete (pase) para The Meadow Con?

PAQUETE VIP - COMPRAR
Paquete VIP - R$1000,00
SOLAMENTE MAYOR DE 16 AÑOS (Los menores acompañados por un adulto)
Acceso a todos los paneles en 1ª fila
1 autógrafo de todos los invitados
1 fotografía en grupo
1 fotografía con el invitado a escoger
Acceso al cóctel Wolfpire
Posibilidad de comprar meeting room
Posibilidad de comprar más fotos o autógrafos
Acceso a los concursos de cosplay y fanarts
Acceso al merchandising

PAQUETE DIAMANTE - COMPRAR
Paquete Diamante – R$580,00
Acceso a todos los paneles en primera y segunda fila.
1 fotografía de grupo o individual
1 autógrafo de todos los invitados
Posibilidad de comprar meeting room
Posibilidad de comprar foto y autógrafo
Acceso a los concursos de cosplay y fanarts
Acceso al merchandising


PAQUETE ORO – COMPRAR
Paquete Oro – R$470,00
Acceso a todos los paneles fila en segunda y tercera fila
1 autógrafo del invitado escogido
Posibilidad de comprar foto o autógrafo
Posibilidad de comprar meeting room
Acceso a los concursos de cosplay y fanarts
Acceso al merchandising



PAQUETE PLATA – COMPRAR
Paquete Plata – R$370,00
Acceso a todos los paneles en cuarta y quinta fila
1 autógrafo del invitado escogido
Posibilidad de comprar foto y autógrafo
Posibilidad de comprar meeting room
Acceso a los concursos de cosplay y fanarts
Acceso al merchandising



PAQUETE BRONCE – COMPRAR COMPRAR ESTUDIANTE
Paquete Bronce – R$200,00
Ingreso media-entrada
Solamente mediante la presentación del carnet de estudiante.
Acceso a todos los paneles

Posibilidad de comprar foto y autógrafo
Acceso a los concursos de cosplay y fanarts
Acceso al merchandising



 Colocad al final de la compra en "Nota del Cliente" el código AGBR01 para conseguir un paquete con regalos exclusivos sobre Ash y Twilight, cortesía de AGB

Traducción hecha por mí recuerda dar el crédito si la copias :)