7/06/2010

Entrevista

Una nueva entrevista donde Xavier Samuel y Ashley Greene hablan sobre algunas cosas románticas que les han pasado en la vida:

Entrevista GreenBone

Jackson, en ‘Eclipse’ se cuenta la historia de Jasper, ¿Tuviste que insistir mucho?
Jackson: Pagué a Melissa (la guionista) un montón de dinero para conseguirlo, chicos, deberíais haberlo hecho también. Fue divertido, me encantó profundizar en su historia y mostrar su humanidad, y cómo fue convertido. Es bastante relevante en la trama de ‘Eclipse’, porque Bella estará indecisa entre convertirse en humana o neófita. Jasper sabe mucho sobre qué significa ser un neófito.

¿Sentís vuestro personaje más que los fans de la saga?
J: No sé, hemos tenido muchas cenas con Stephenie Meyer y la hemos machacado. Fue adorable contándonos muchos detalles sobre ellos. Incluso nos dio una parte de ‘Sol de Medianoche’.

Ésta va para Ashley… Jackson tiene un muñeco de acción, y ahora tú tienes una Barbie de Alice… ¿Cuál es tu favorita?
Ashley: Creo que la figura de acción está genial. Alice ya es lo suficientemente princesa. Además, creo que chicos y chicas comprarán la figura de acción mientras que la Barbie es principalmente para chicas.

Kellan, Jackson y tú habéis peleado un poco más en las escenas de acción. ¿Habéis utilizado cables?¿Animación por ordenador?¿Cómo pueden conseguir lanzarte tan lejos?
J: Hay unos cuantos cables.
Kellan: Sí, cuando me lanzabas. Tan lejos. [Kellan pone los ojos en blanco]

¿Cómo se siente siendo el más grande y el más golpeado?
K: Adoro ser el grandullón. Es genial. Es para lo que vivo. No, el entrenamiento es genial. La lucha es genial. Luchar junto a una gran pantalla blanca es bastante extraño, supongo.

Hombre/Mujer, no importa. ¿Qué otro personaje de la Saga os gustaría interpretar?
A: Victoria. Creo que es el personaje más malvado de la Saga.
K: El árbol que trepa Rob [risas]. Hay mucha historia ahí.
J: Oh vaya, tengo que decir Charlie Swan. Me quedaría genial ese bigote.

Ronda de preguntas rápidas para Kellan, Ashley y Jackson
Negrita

¿Qué tomáis para desayunar?
K: Un bol de bayas y un batido de frutas
A: Una barrita energética
J: Un ‘bloody mary’ [risas]… es broma. Un poco de fruta o algo.

¿Tú sitio preferido del mundo?
K: República Dominicana
A: Adoro mi ciudad natal, Jacksonville, Florida.
J: La casa de Ashley [risas]

Un concierto privado, ¿quién tocaría?
K: La banda de Jackson, 100 Monkeys
A: Counting Crows

Mmm Ashley, así que, ¿no sería la banda de Jackson?
A: Siempre me está dando conciertos privados.
J: Es una pregunta difícil. Hay demasiadas.

Gracias a CM por la traducción.
P.D.: Sigamos con la ilusión fans del Team GreenBone

20 Cosas que no sabías de Miss Greene

1. Se mudó a Hollywood cuando tenía 17 años, justo después de terminar la preparatoria. Es de Jacksonville, Florida.
2. Ashley y sus coestrellas de Twilight organizan noches de juegos en el hotel.
3. Compartirá créditos en pantalla con Kellan Lutz para la película Warrior.
4. Una de las películas favoritas de todos los tiempos es Breakfast at Tiffany's y Audrey Hepburn es una de sus actrices favoritas.
5. Antes de grabar la escena del baseball en Twilight, nunca había jugado ese deporte, por lo que entrenó por dos semanas para poder ser ella la que lanzara la pelota. Además dijo que solo le dió a la cámara "un par de veces".
6. Ashley es más alta que su personaje Alice.
7. Leyó los libros y se consideraba una fan antes de ser elegida como Alice.
8. A veces desearía ser tan optimista como Alice, por lo que considera eso como una de las mejores cualidades de su personaje.
9. Confesó haber sentido presión al hacer Twilight porque quería que los fans amaran a Alice en pantalla tanto como lo hicieron en el libro.
10. Sus sobrenombres son Chewy y Asher.
11. Le gustan las actividades al aire libre como surfear y bucear cuando tiene un tiempo libre.
12. Apareció en Punk'd y MadTV cuando empezaba como actriz.
13. Ha modelado para Vision.
14. Su fuente de inspiración como actriz son Geena Davis, Meryl Streep, Julia Roberts, Felicity Huffman y por uspuesto, Audrey Hepburn.
15. Cuando hizo la audición para Twilight, no tenía el guión para preparar alguna escena.
16. Fue fotografiada con un misterioso chico en LA en el 2009, del cual no se supo su nombre.
17. Como Alice ve el futuro, durante las grabaciones de las escenas donde Alice tiene una visión, le gusta recrear esa escena en su mente para que se vea más realista.
18. Cuando era pequeña le gustaba el grupo Hanson.
19. Una de las cosas por las cuales le gusta actuar es porque permite transformarse en otras personas.
20. No vio el corte final de Twilight hasta que fue a la premiere
Gracias a CM por la traducción