11/25/2009

"Buen día, Nueva York"

Ashley paró un momento en el show matutino de la Fox "Good Day, New York". Gracias a CM por la traducción del vídeo.



Ashley Greene habló sobre sus principios en el mundo de la actuación, al principio estaba en la búsqueda de papeles, y como la mayoría de los jóvenes actores, hace 1 año y un par de meses trabajaba en un restaurante para pagar la renta y entonces llegó "Twilight" y cambio todo.

Entrevistadora: Y al inicio audicionaste para el papel de Bella, y entonces paso.
Ashley: Si, no lo conseguí, lloré un poco; había leído los libros anteriormente así que me había enamorado de ellos al igual que todos. Audicione para Bella, y no quede, y semanas después me llamaron para Alice, y es uno de los personajes más geniales de los libros. Y después de eso, fui como 4 veces a audicionar.



Conductor 1: Obviamente mucha gente gastó dinero la semana pasada para ver Luna Nueva. ¡140 millones de dólares la 3er. mejor apertura!
C2: Ashley Greene está con nosotros esta mañana. Interpreta a Alice Cullen en la película. Ashley, un placer verte. ¡Felicidades!
Ashley: Gracias.
C2: Cuando escuhcas estos números, 140 millones de dólares en tres días, ¿alguna vez lo pensaste?
Ashley: No absolutamente no. No esperábamos esto cuando hicimos la primera. Es un poco loco, pero me encanta.
C3: También interpretas a Alice Cullen, que es quien ve el futuro, del clan de vampiros de los Cullen. Es genial verte manejar el Porche por las calles, pero creo que tuviste un poco de medio.
Ashley: Fue un poco aterrador. De hecho, creo que fue un poco aterrador para los productores..
C3: Que lo chocaras
Ashley: Sí, y nada más había uno. Practiqué en un estacionamiento, y luego fuimos a este escenario del camino con un montón de gente en la calle y yo diciendo mis líneas. fue un riesgo pero creo que lo hicimos bien.
C3: Sí, lo hiciste bastante bien.
C1: Tienes otra película en camino, pero hablando de 'Crepúsculo', ¿cómo ha cambiado tu vida tanto profesional como personalmente?
Ashley: 'Crepúsculo' básicamente me dio una carrera. Realmente no tenía una antes de esto. Leí los libros, me dieron el papel. Y me ha ido muy bien este año.
C4: Ya eras fan de la serie, antes de actuar en ella.
Ashley: Sí lo era. Antes de que fuera a la audición le volví a leer, pero los leí en un día y medio, así que estaba más decidida a formar parte de la película.
C4: En esta palícula tienes las esecnas de Volterra y la salida temprana de Robert, y la gente reacciona impresionantemente bien. ¿Cómo te sientes de que cientos de personas griten tu nombre y que eres tan famosa?
Ashley: Antes era otra actriz agobiada en Hollywood, y ahora la gente me trea helados de diferentes sabores. Me encanta el de Memphis, tienen como 20 sabores diferentes. ahora la gente se preocupa en ver qué película sigue, me analizan totalmente. Mi mamá sabe todo lo que hago, todo el tiempo, '¿así que fuieste a esta lado anoche?'
C2: Felicidades por todo este éxito. Quiero decirle a todo el pública que 'Luna Nueva' ya está en los cines. Ashley, mucha gracias.
Ashley: Gracias

Aquí unas adorables fotos de Ash, en el show.











No hay comentarios:

Publicar un comentario

Hola! Nos encanta que comentéis porque así sabemos que existen más fanáticos de Ashley Greene y queremos saber qué pensáis sobre nuestra diva! No sólo para conoceros sino además para saber que valoráis el trabajo que realiza el staff del blog. G R A C I A S !

Gracias!
Thank you!
Merci!
Obrigado!