Revista Total Film (USA)

Una aparición de Ashley Greene en la revista Total Film de Estados Unidos. Incluye un artículo con una entrevista acerca de ella:

A Ashley Greene le gusta hacer las películas de Crepúsculo. Ella ha afirmado que el acabado de la producción de Breaking Dawn será el próximo año y se sentirá como tener el graduado de high school. La actriz, que repetirá su papel de Alice Cullen en la última entrega de la serie de vampiros, ha revelado que el modelo ha madurado física y mentalmente con cada secuela de Twilight desde el inicio.
Greene se siente feliz de hablar con "Total Film" durante un descanso de la filmación de Butter en Shreveport, Louisiana. "Todos entramos en esto como niños ingenuos y no estábamos muy seguros de a dónde iba a llegar," ella se expande en la analogía de la escuela. "Así que cuando volvimos a Luna Nueva, todos estábamos completamente diferentes. Con Eclipse fue lo mismo. Todos estábamos creciendo con estas películas."
Para una aspirante a modelo convertida en actriz, el cambio más grande fue el disparo de un cañón de guardar el anonimato en la oreja a la ráfaga de fama mundial con su primer papel importante. Como la vampira vegetariana Alice Cullen, Greene interpreta a la hermana de Robert (chillan!) Pattinson siendo Edward y la mejor amiga de Kristen Stewart siendo la mortal Bella. Así que la mayoría de sus viajes mundanos a Starbucks o al gimnasio suelen ser fotografiados a través de los trapos chismes. "[La atención] ha sido más severa desde la segunda hasta la tercera película," admite la de 23 años de edad. "Creo que la cosa más grande que he aprendido de esto es que [los medios] irán a las profundidades de la Tierra para obtener una foto porque eso vende revistas. La gente cree lo que está en Internet o en las revistas - y cuando usted está experimentando eso de primera mano, usted sabe que algunas de estas cosas son tan falsas. ¡Sólo tienes que reírte de eso! "
No es de sorprender que Greene es optimista. Ella dejó su casa de Florida a los 17 para perseguir el sueño de actuar en Los Angeles y aterrizó en una gran franquicia le abre numerosas puertas - como ella señala, "Una de las cosas asombrosas y realmente grandes es que Twilight me ha dado este curso intensivo hacia Hollywood".
La linda duendecilla de ojos verdes y una figura pin-up, Greene ha aprovechado al máximo las oportunidades y viajado en la montaña rusa de Crepúsculo con entusiasmo. Ha trabajado de forma sostenida entre películas (La Aparición de terror, de Philip K. Dick adaptación Radio Free Albemuth, y el drama Warrior) y la peor cosa que puede decir acerca de la franquicia es que las lentes de contacto son un dolor para los vampiros ("producen tanto comezón, que no se puede ver en la periferia, así que si estás falta de coordinación de todas las formas eres una receta para el desastre! ").
Ella también aprovechó ese aspecto tan bueno para desnudarse en revistas ilustradas en Sports Illustrated y Maxim. "¡Desde luego, tienes que estar seguro de quién eres cuando haces algo así! ", dice sobre las sesiones sexys. Es una actitud para conseguir que funciona -tanto ella como su co-protagonista Stewart fueron incluidas recientemente en la revista People como influyentes en la lista de más hermosas. ¿Cuál es en última instancia lo que le va a conseguir más puestos de trabajo a Greene una vez que el gigante de Twilight se haya venido abajo?
Sin embargo, eso sigue siendo una forma. Greene todavía se divierte jugando una sanguijuela y está encantada de que su personaje llegue a patear algunos traseros en Eclipse. "Tomamos cada personaje y tecleamos la secuencia de lucha según las características del heredero, así que Alice era muy al estilo de una bailarina, casi como The Matrix. Yo estaba dolorida, y estaba magullada y me encantó cada segundo de eso!"
Vampiros y hombres lobo (que Greene nos asegura que ahora parecen "tan guays, tan buenos" después de los cachorros de Luna Nueva), bajo la dirección arenosa de 30 Días de Oscuridad de David Slade? "Definitivamente creo que es una película que las chicas van a disfrutar porque hay mucho Rob Pattinson, y también hay muchas cosas que los chicos podrán disfrutar porque es algo muy dramático, y alto nivel de acción."
Hablando de Pattison, la parlanchina Greene no está a punto de delatar a sus compañeros y hablar sobre el rumoreado romance de Pattinson fuera de la pantalla con Stewart. "Estoy mirando las portadas de revistas:"¿Así y está embarazada? ¿En serio? "Es lo único que voy a decir alegremente, admitiendo al mismo tiempo que lo recibe por una generación de niñas que están locas por su co-estrella. "Yo entiendo. Yo no lo veo en el mismo nivel, es precisamente este tipo de chico con el que hice una película".
La cuarta serie de Twilight: Amanecer se encuentra actualmente en pre-producción con Bill Condon, quien dirige y Greene se complace de ser parte de ella, aún cuando, después de nuestra charla, los documentos de comercio informaron que tenía en la mano a ganar un recibo de sueldo de $1 millón. De cualquier manera, cuando llegó el final Greene se salvó preparada para seguir adelante. "Ha sido bastante divertido. Somos muy afortunados de tener un elenco que en realidad se lleva bien! Cuando hayamos terminado con la cuarta va a ser un momento muy emotivo, seguro. Es como graduarse de escuela secundaria!"

Traducción hecha por mí recuerda dar el crédito si la copias :)

AG, chica portada en Indonesia

Ashley Greene se está apropiando de la gran mayoría de las portadas de Junio/Julio/Agosto no sólo en Estados Unidos sino también en Indonesia. ¡Aquí van 3 portadas de Miss Greene para Cosmo Girl, GoGirl! y Looks!

Fotos del set de Butter

¡Sí, las primeras imágenes! (y son del 28 de abril...) Pero puff, lamentablemente Ashley apenas se ve... mmm ah y no se asusten y piensen que Ashley es esa mujer con el pelo negro y con la moto, no, esa es Olivia Wilde... (creo que la que está interpretando a la madre de Ash) pero la podéis ver a ella en el lateral izquierdo.

Cuteness

Nueva foto de Ashley de su facebook, haha, me imagino que a punto de despertarse o acostarse. Wiii echaba de menos a Marlow.

Break

Un par de imágenes del cast de Eclipse en el balcón del hotel haciendo una parada para fumar (espero que Ashley no fume ¬¬") Paparazzis y fans no faltaban.

Panel de los Cullen

Éste vídeo del panel de los Cullen en la Convensión de Eclipse en Los Angeles. La calidad es MQ, casi igual a las imágenes pero podemos ver a Ashley hablar un poquito.

Entrevista de Access Hollywood

Y aunque todavía no tenemos el vídeo, aquí esta imagen de Kellan, Ashley y Jackson.

Actualizado
Gracias a CM por la traducción y aquí tienen el vídeo:



A: ¡¿Los Cullen en acción en Eclipse?!... ustedes vuelven a la vida... en sentido figurado. Hay mucha acción para ustedes, ¿no?
A: Sí, fue divertido, creo que en la segunda, en New Moon tuvimos una probada de acción, pero Eclipse fue divertida de grabar por todo el tiempo con los entrenamientos y los entrenadores personales.

A: La última vez que estuvieron aquí hablábamos de la manada de lobos y los vampiros, ¿pero saben qué? Ellos no pueden hacer sus escenas de acción,no, ellos son CGI, no hacen el verdadero trabajo...
A: Qué les parece...
A: ¿Qué les parece manada? ¿Cómo fue grabar esas escenas, fue tan intenso como se ve?
J: Fue divertido, es como cuando grabas una película de terror y las escenas de más miedo son las más divertidas en el set, en las de acción es lo mismo, tuvimos que pasar semanas para coreografiar las elaboradas secuencias de acción y al final fue tan divertido, teníamos todas estas cosas, los dobles, hombres y mujeres, que están preparados para reaccionar a todo lo que haces y te hacen quedar muy guay...
A: ¿cual fue la secuencia más difícil para grabar?
J: Cuando no teníamos que hablar...
A: Cuando corremos...
K: Cuando tenemos diálogo...
A: Cuando tenían que hablar...
A: Cuando corres y actuas es divertido, porque pasa muy rápido y teníamos que estar como doce personas y teníamos que hacerlo una y otra vez, muy exhaustivo...
K: Los vampiros podemos hacer nuestras escenas de acción y tienes todos estos cartones que son los lobos y te dicen que Paul va hacia ti y Paul es un pedazo de cartón... así que es interesante...
A: Había alguien caminando con un cartón en su mano y era cómo: Sigue mi mano... jaja
J: Se veían como vacas...
A: No digas eso, se van a enojar, quita eso..!!!!
J: No se veían como vacas, se veían como lobos...

A: Realmente lobos asustadores...

Convención de Eclipse en Los Angeles

Primeras imágenes por fans de Ashley Greene en la convención de Los Angeles. Estaré actualizando la página a medida que salgan más imágenes fans, en caso que salgan vídeos y fotos en HQ y oficiales crearé una nueva entrada.

Muchos lindos momentos junto a Jackson (L)

Ashley Greene fabulosa con su yogur helado

Poniendo fin a la semana con un tratamiento de hielo, Ashley Greene fue descubierta en Menchie's Frozen Yogurt en Studio City el viernes (11 de junio).

Llevando un vestido colorido estacionalmente para el caso, la lindura de "Eclipse" y con sus camaradas cogió uno de los bocadillos de yogur antes de irse para darle continuidad a la agenda del día. En noticias relacionadas, Miss Greene pasa a ser la chica de la portada de la nueva edición de Women's Health- en la que habla de su tipo de cuerpo ideal y los hombres.

Entrevista Eclipse

Entrevistan a Ashley Greene para que hable acerca de su personaje, Alice Cullen en Eclipse. Vemos cómo habla de ella y también un poco sobre la trama de la película, comentando la alianza con los hombres lobo, la lucha entre Edward y Jacob y también la importancia que tiene Jasper para los Cullen y para la batalla.

Editado con Traducción

Trivia del cast

Un reciente vídeo de Seventeen donde vemos a Ashley de nuevo en una trivia acerca del cast. Sinceramente no entendí mucho así que no podré traducirlo pero pues algunas cosas se entienden, el caso es que se disfruta viendo lo linda que luce Miss Greene.

Cazando a Victoria

Un vídeo de una nueva escena de eclipse, exclusiva de los Cullen. En ella vemos como están vigilando los bosques y Alice tiene una visión, gritando que se acerca por la derecha... el resto es pura acción. ¿A qué esperan para verlo?

Nota: No lo veas si no quieres ser spoilead@.

Women's Health

Muchos sabíamos que Ashley Greene iba a ser la portada de Women's Health y aquí llega la edición de Junio/Agosto con unos increíbles shoots de Ashley junto a su mejor amigo Kellan Lutz. Por ahora los scans y la traducción.

Las co-estrellas de Twilight, Ashley Greene y Kellan Lutz huyen del neblinoso bosque de su película, para un viaje en una carretera del desierto. Empaquetado en su bolso: el interesante verano parece que puede soportar el calor.

En casa soy un tipo de chica de vaqueros (jeans) y t-shirt. Lo simple puede ser bonito.

Me gusta un chico guapo con un margen. Alguien que tiene los ojos azules, que tiene misterio, y que es un poco inquietante.

Hay un montón de presión sobre los vampiros en estos días

Miradas asustadas y flashes parpadeantes simplemente no lo cortan más. Fíjese en los personajes de Crepúsculo, por ejemplo. En la tercera entrega de la exitosa serie, The Twilight Saga: Eclipse, estas criaturas no-muertas de la noche tienen que correr, volar y luchar con las fuerzas del mal, todo ello luciendo imposiblemente hermosas.

La actriz Ashley Greene fue preparada para el desafío. Para interpretar el papel de la vampira Alice Cullen-pariente del personaje de Kellan Lutz, Emmett y del melancólico Edward (Robert Pattinson), así como amiga leal del objeto humano de deseo de Edward, Bella (Kristen Stewart)-que tuvo que esculpir sus 5 '5'' en un marco más delgado, hombres "chico malo luchando" máquina.

"Mi cuerpo adquiere músculos muy fácilmente, y tiendo a ganar [si siempre estoy levantando pesas]", dice la nativa de 23 años de edad, de Jacksonville, Florida. Así que durante el rodaje de la película en Vancouver, se centró en ejercicios cardiovasculares, cuclillas y planchas durante sus sesiones diarias con un intervalo de una hora de duración.
"Lo hice en tablones por mis laterales oblicuos, que son una de mis áreas problemáticas", dice ella. "Y los tablones tradicionales tonifican la espalda por lo que no tienes ese poco de grasa colgando por encima de tu sujetador. ¡Uf!"

Ashley incluso inspiró concursos de cuclillas entre sus compañeros de reparto femenino (yo soy una pequeña chupasangres competitiva", dice con una risa). Ella hizo añadir un par de jugadas de peso no tradicionales: el trabajo con Kettlebells y empujando una caja grande llena de peso a través de un habitación. "¡Mi culo y mis piernas tan doloridos!"

Claramente, ésta no es una mujer que está obsesionada por el conteo de las costillas, al igual que tantos aspirantes a estrellas parecen estar. "A mucha gente le gusta ser super delgado, pero no quiero el cuerpo de un niño. Yo quiero el cuerpo de una mujer que está muy en forma. Es mucho más sexy", dice. Entre películas, Ashley mantiene su cuerpo firme y calma su mente haciendo Pilates o corriendo de entre tres y cinco millas, de tres a cinco días a la semana.

"Usted se pone los auriculares y se va a su propio pequeño mundo. Si está corriendo fuera y tienes una vista (paisaje) hermosa, tienes la sensación de ser libre", dice Ashley, que se mueve en un cañón cercano o en una cinta en su casa en LA. Melodías de alto octanaje de Lady GaGa, Beyoncé, Paramore, Lil Wayne consiguen que ella acelere. "Es como tener un entrenador gritando al oído," dice ella.
No queriendo anular todo el trabajo duro con la comida basura, Ashley trata de atenerse a las grapas saludables como el halibut, atún, sushi, pollo, claras de huevo y verduras. "Pero yo no hago más dieta", dice. "Soy una gran creyente de la alimentación que su cuerpo necesita. Niégate algo a ti mismo y vas a terminar con tu cara llena de ello."

Además, estar en forma, dice, significa no tener que preocuparse de disfrutar de una copa de vino o un brownie (que la hace caer, en ocasiones).
Su acercamiento a la moda es igualmente sin sentido. "Yo vivo una doble vida", explica. "En la alfombra roja, es todo glamour. Pero en casa, soy un tipo de chica de jeans y camiseta. Lo simple puede ser bello." También puede ser bastante "hot", como lo demuestran estas escenas de Ashley y Kellan con herramientas en todo un paisaje árido, los estilos de esfuerzo sexys.

Traducción hecha por mí recuerda dar el crédito si la copias :)