6/15/2010

Conferencia de prensa de Eclipse en vídeo

Éste fin de semana fue el gran banquete de prensa para The Twilight Saga: Eclipse. Mientras que usted pudo haber pensado que terminamos el anuncio de nuestra cobertura, confíe en mí cuando digo que tengo mucho más para todos los Twilights fans. Y hasta la próxima... Peter Facinelli, Elizabeth Reaser, Nikki Reed, Jackson Rathbone y Ashley Greene. También conocidos como Los Cullen.


Durante la rueda de prensa de 25 minutos el elenco habló sobre la filmación de Eclipse, interpretando a una familia, les gustaría hacer películas en solitario basadas en sus personajes, hablaron sobre su gira de prensa, ver la ropa que van a llevar, cómo entraron en su personaje, Breaking Dawn, cómo se relacionan en el plató con los lobos falso, y mucho más. Si eres un fan de la franquicia Crepúsculo, estoy seguro de que te encanta ver a la conferencia de prensa.
*Nota: El vídeo dura 25 minutos así que al minuto 11, Ashley empieza a hablar sobre su corte de pelo y moda. Y muy al final ella habla acerca de su historia de amor con Jasper, etc.



Actualizado: Encontré toda la entrevista escrita, así que os traduzco los pedacitos de Ash.

Q: Para alguien que no ha sido un fan de la serie, ¿por qué recomendaría usted que ese alguien debería ver esta película?
Ashley: Yo pienso que porque ésta tiene algo para todos. La película entera es conduciendo hacia esta batalla. Hay mucha acción en esta película. Hay un triángulo amoroso que se ha formado, que después se espesa sólo en ésta. Usted consigue un poco de todo, para aumentar los extremos.

Q: Robert Pattinson dijo que se metió en el personaje basándose en los contactos. ¿Qué te hizo conseguir entrar en tu personaje?
Ashley: Sí, estoy de acuerdo. Los contactos y ser rociados con el maquillaje blanco. No estaba necesariamente planeado, pero la voz de Alice es un poco más aguda que la mía y se mueve un poco diferente. Eso siempre ayuda, cuando no estás moviéndote y hablando como tú. Eso, junto con las cuatro horas en la silla, definitivamente tiene un impacto. Entonces, estar rodeado de un montón de otros vampiros ayuda. Nos metemos exactamente en ese estado y mundo. El efecto que tiene en otras personas es divertido. Cuando se te olvida lo que pareces y tienes contactos en estos, y hay un niño que camina alrededor del set y nunca ha visto vampiros caminando, está horrorizado.

Traducción hecha por mí recuerda dar el crédito si la copias :)

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Hola! Nos encanta que comentéis porque así sabemos que existen más fanáticos de Ashley Greene y queremos saber qué pensáis sobre nuestra diva! No sólo para conoceros sino además para saber que valoráis el trabajo que realiza el staff del blog. G R A C I A S !

Gracias!
Thank you!
Merci!
Obrigado!