EW outtake

¿Recuerdan el outtake de EW del cast de Eclipse? Pues ha salido en MQ y además con color, gracias a JRSource.

Bliss - AG en portada

Por fin se han filtrado en la red los scans de la revista Bliss, en la cual Ashley Greene es la portada y incluye un pequeño artículo acerca de ella. Por ahora las imágenes pero pronto tendré la traducción.

Fuente

Actualizado: Con traducción

Hazte a un lado de Kristen, Ashley está lista para acercarse...

Bella está enganchada a Edward, pero tenemos un flechazo enorme en su hermana y mejor amiga de Bella, Alice Cullen. Es por eso que Bliss está súper emocionado por traerte a Ashley Greene ¡sólo en una entrevista adolescente del Reino Unido!
Es verano de 2005, y alguien te pide que digas lo primero que piensas cuando escuchas la palabra "vampiro". ¿Es "de miedo", o "sangre", o tal vez "Halloween"? Para todos los que sabéis, la familia Cullen está a punto de entrar en Albert Square, Rob es su tío y Forks (tenedores) son lo que se utiliza para comer con la cena.
Flipa con interés este verano, y sólo hay una palabra que se puede utilizar para describir un vampiro: HOT. Hay sólo una mala mención de Rob, y todo el mundo de Obama a Oprah sabe su nombre. Incluso tu madre se encuentra en ello y sabe si ella está en el Team Jacob o el Team Edward. En los últimos dos años, Crepúsculo se ha apoderado del planeta y todas las niñas del mundo, -bueno, las que hemos conocido, de todas formas- quiere ser Bella, la heroína atrapada en medio del triángulo amoroso más emocionante de todos los tiempos .
Pero no se trata sólo de Bella. Hay alguien más que es el tema de un flechazo hacia una chica de los principales en la oficina de Bliss. Ella puede ver el futuro, protege a Bella de la violencia y se viste como una estrella de cine italiano. We <3>Bliss la conoció por primera vez, poco después de que Twilight saliera, ella era dulce y sonriente, a pesar de la lucha contra el feroz malo. Ahora, dos películas más tarde, ella sigue siendo la misma chica encantadora. Charlar con Ashley es tan divertido como cantar tu canción favorita con la parte superior de tu voz de camino a la playa en un día soleado. Su palabra favorita es "impresionante", seguido de cerca por "positivo" y "divertido". Ella tiene algo bonito que decir acerca de todo el mundo que ha conocido -que es como si ella hubiera nacido sin un gen de perr*. Y ella es modesta. "Yo trabajo con el grupo de gente más increíble", explica. "¡Son apenas impresionantes!" Y ella va a explicar exactamente por qué ser parte de Crepúsculo es tan "impresionante"...

Ashley en ... Eclipse

"El rodaje fue muy divertido. Si has leído los libros, sabes que en Eclipse casi todo el mundo se está preparando para esta guerra vampiro. Jasper nos muestra cómo hacer frente a los vampiros recién nacidos, así que tuvimos un montón de luchas de formación, lo que es impresionante. Debido a que Alice puede ver el futuro, ella anticipa lo que estos vampiros van a hacer. Ella camina como una bailarina, así que sus movimientos son más bien de agilidad antes que de fuerza. Me encantó la formación, estoy muy emocionada por ver cómo lucen las escenas".

Ashley en... Alice

"Puedo ir a trabajar cada día alegre y feliz. En algunas otras películas tienes que ir a lugares muy oscuros, y que pueden afectar a tu estado de ánimo y la manera en que te sientes sobre ti mismo, pero siendo Alice es divertido. Para poder salir de Hollywood jugando a esta chica es lo ideal-Creo que ella es como un gran personaje.

"Estoy totalmente en relación con Alice en que ella está muy cerca de los Cullen. Ella batearía por cualquiera de ellos y incluso mataría por ellos. Me siento exactamente igual con mi familia, así que es fácil de entender de donde ella proviene. Hacer a Alice real y creíble es realmente importante para mí, así que es genial que me pueda identificar con sus sentimientos. Amo el corto corte pixie de Alice, pero cuando no estoy jugando a ser ella, me gusta usar el mío más largo. La gente me pregunta si me importa ser encasillada como ella, pero no he tenido ese problema. ¡Me ayuda que luzcamos diferentes en la vida real!"

Ashley en ... vampiros y hombres lobo

"La gente dice:" Oh, nunca vemos a los vampiros salir con los hombres lobo fuera del set ", pero ellos graban en días diferentes a nosotros. Es definitivamente un poco más difícil establecer amistades más cerca con gente que no ves todos los días."

Ashley en ... relajarse después del trabajo

"La mayor parte del tiempo todos vamos simplemente a pasar el rato juntos en uno de nuestros apartamentos, relajarse, tomar algo y descansar. Usamos el tiempo para procesar lo que está pasando en nuestras vidas ahora mismo, y tenemos noches de juego y hacemos todo tipo de cosas por el estilo. Kellan y yo somos grandes personas de juego, simplemente los amamos. Tenemos unos 10 o 12 juegos diferentes. Taboo es mi favorito, yo y Kellan somos bastante impresionantes en él. Nadie realmente aspira a jugar al Taboo porque Kellan y yo jugamos mucho y tenemos ventaja sobre los demás."

Ashley en ... Victoria

"Esta es la primera vez que hemos trabajado con Bryce Dallas Howard jugando a Victoria. Ella es tan positiva y lleva esa energía impresionante. Ella es esta increíble, maternal mujer, es emocionante contar con ella en el set. Fue muy extraño para ella porque ella estaba cogiendo el papel de Rachelle Lefevre así que había un montón de chismes sobre ella en la prensa y entre los aficionados. ¡La gente preguntaba si la ibamos a rechazar! Todos intentamos ser abiertos y acogedores, sabíamos que la entrada en algo tan establecido iba a ser aterradora. He sido la chico nueva en la escuela y sé lo que el miedo que da eso.

Ashley en... los fans

"Hace un rato, yo estaba en un restaurante de Nueva York y yo sabía que Rob estaba cerca, así que lo llamé y le dije:"¡Ven pasar el rato con nosotros!" Él dijo," Voy a estar ahí en cinco minutos ". Después de 10 minutos me fui a buscarlo y era una locura. Estábamos en un lugar de bajo perfil, y tanta gente lo había seguido. Sus fans pueden reconocer la parte de atrás de su cabeza. ¡He trabajado con él durante dos años, y yo no podría reconocer la parte de atrás de su cabeza! Hay lugares que puedo visitar y ser anónima, pero para él no es así.

"Los fans son tan leales, que hacen de este experiencia lo que es y somos muy afortunados de tenerlos. Pueden ser bastante intensos, averiguan donde estamos filmando y esperan afuera todo el día y luego nos siguen casa. ¡Una estación de radio oyentes incluso dio $100 para saber dónde estábamos y para ser informados! Estamos muy agradecidos a nuestros fans, pero hay días en los que deseas caminar por el alrededor y no tener que preocuparte por estar presentable. Una niña, con la que me he reunido dos veces hasta ahora, me envió un scrapbook de mi carrera. Es impresionante. Hay fotografías de todo lo que he hecho hasta la fecha. Si alguna vez estoy pasando un mal día y necesito una inyección de confianza, los aficionados están ahí para mí. Dicen las cosas más dulces -es increíblemente halagador."

Ashley en... la amistad

"Tengo alrededor de cinco o seis amigos muy cercanos de la escuela. Aunque yo no los veo tan a menudo como me gustaría, nos ponemos al día cuando voy a casa en Acción de Gracias y Navidad. Mis amigos son maravillosos porque entienden lo que es para mí trabajar con este calendario de locos. Yo nunca sé dónde voy a estar cuando estoy filmando, puedo estar en Alemania un día y al siguiente en Canadá. Si alguien es realmente un buen amigo, usted siempre puede recuperarlo donde se quedó, incluso si no has hablado con ellos por un año."

Ashley en... su mejor chico escudete

"Kellan Lutz ha sido mi amigo durante cinco o seis años. Nos reunimos porque tenemos el mismo agente y hemos estado cerca desde entonces. Es una de las personas que siempre tiene mi espalda, y él sabe cosas de mí que no todo el mundo conoce. Nuestra relación es muy abierta y sin prejuicios. No hay nada que no se pueda hablar con él acerca. Le hablo de chicos, de la familia y de cada parte de mi vida. Cuando se lo pido, es genial que me ofrezca consejos sobre los chicos y cosas así. Él entiende lo loco que es incluso intentar una relación en este momento. Estamos trabajando como locos, y estamos entendiendo totalmente lo que el otro está pasando. "

"El primer actor que teníamos para Emmett no estaba bien, y estaban buscando a alguien para reemplazarlo. Katherine, que hizo el casting, tenía cinco nombres en su lista. Leyó el de Kellan y le dije:" Oh dios mío, tienes que cogerlo, él es asombroso. Le dije que él era físicamente perfecto para ello,"es alto, es atlético, es un niño con corazón". Katherine estaba como, "Está bien, ya frío. Iré a su encuentro!"Por supuesto, quedó totalmente enamorada de él. Besarlo en nuestra nueva película Warrior fue raro, pero cómodo, porque lo conozco muy bien. ¡Prefiero besar a Kellan que a un desconocido!"

Traducción hecha por mí recuerda dar el crédito si la copias :)

Candids

El 10 de julio, Miss Greene fue a visitar un par de amigos en Sherman Oaks CA. Aquí unos cuantos candids.

Alice Cullen Vs Ginny Weasley

E! Nos trae una interesante encuesta. Un versus entre personajes de Twilight y personajes de Harry Potter. En este caso compiten Alice Cullen y Ginny Weasley.
Me considero fan de las dos sagas pero creo que es más que obvio que prefiero mil veces más a Alice Cullen... y ¿ustedes? Pichen aquí y voten please :)

+ Outtakes de Women's Health

Women's Health nos trae en exclusiva nuevos outtakes de la sesión de fotos de Ashley Greene y Kellan Lutz. No voy a mentir porque estaba ansiosa por más imágenes del shoot, son impresionantes y aunque estén en MQ agradecemos que no tengan etiquetas. Disfrutad :)

Tweet :)

Gracias a CM por la traducción, Ashley nos vuelve a agradecer a los fans (so sweet!)

"¡Tuve unas semanas increíbles! ¡Gracias a todos los que vinieron a las premieres! ¡Gracias por nominarme para un Teen Choice Award y por votar! ¡Gracias a todos mis fans de Jax [Jacksonville, FL] que vinieron el 4 de Julio! ¡Los amo!"

AG gana un premio de PETA

Ahora que la estrella de Twilight Ashley Greene es el nuevo rostro de los cosméticos Avon, estoy cambiando mi lealtad al Team Alice (lo siento, Edward). También estoy recibiendo una premonición de que PETA presenta a Kind Choices Award a Ashley por su decisión de representar a esta compañía libre de crueldad. OK, no puedo prever cosas como Alice Cullen puede, pero la parte sobre el premio es verdad.

No hace falta ser un psíquico para saber por qué estamos tan entusiasmado acerca de la afiliación de Ashley con Avon. La compañía es líder en la industria verdad: En 1989, Avon fue la primera empresa de cosméticos más importantes del mundo para poner fin a todas las pruebas con animales. Así que aquí está en los albores de una nueva era ¡los anuncios de Avon con Ashley! ¡Y felicitaciones al actor encantador para los galardonados de PETA!
Mientras estamos en el tema de tomar decisiones como, ¿qué hay que hacer para unirse al equipo de PETA para ayudar a los animales que son utilizados para experimentación y ordenar o descargar nuestra guía de compras libre de crueldad también?

Traducción hecha por mí recuerda dar el crédito si la copias :)

P.D.:¡Felicidades Ash!

Outtakes EW

Nuevos impresionantes outtakes de Ashley Greene para la sesión de fotos de EW.

Fuente

Women's Health - Nueva portada

En bastante mala cualidad pero es una nueva portada de Women's Health de Ashley Greene, no tengo ni idea de si repite portada o es una versión diferente.

NYC

Ashley Greene paseando por la Gran Manzana de la ciudad de Nueva York. Al parecer la actriz dijo recientemente que quería trasladarse a NY y comprar un apartamento en dicha ciudad para no ser perseguida por tantos paparazzi, pero me parece a mí que no va a lograr sus objetivos =/

Ashley en "The City"

Ashley Greene tuvo una pequeña aparición en "The City". Os dejo el vídeo y Ashley aparece a partir del momento 2:00.

Ashley agradece a sus fans

Al parecer Eclipse ha recaudado como $200 millones en los países en los que se ha estrenado la película. Miss Greene nos da las gracias a través de un Tweet:

"¡Acabo de escuchar los números de recaudación de Eclipse! ¡¡Chicos... son realmente los fans Más INCREÍBLES de todos!! ¡¡Gracias!! Xx

La evolución de Miss Greene

Gracias a CM por la traducción y a InStyle por el interesante artículo que nos ofrecen:

¡Nadie dijo que interpretar a un vampiro fuese tarea fácil! Aparte de tener que llevar la piel maquillada de blanco y lentes de contacto rojas o ámbar, Ashley Greene tiene que apañárselas para p onerse la despuntada peluca que lleva para interpretar a Alice Cullen. ¿Y qué hace esta amante de las melenas onduladas de Florida? Cuando no está rodando, Greene adora las estupendas extensiones capilares y broncearse – o simplemente se la pasa en la cama. Como contó a InStyle: “Cuando me siento más guapa es por la noche, cuando me quito el maquillaje y simplemente soy yo”.

A continuación la evolución que ha vivido Ashley en los últimos años.

2005: Para la foto del anuario del Wolfson High School, de Jacksonville. Acentuó su belleza natural alisándose el cabello y subestimando el maquillaje.

2008: Greene utiliza un maquillaje natural acentuado por un labial malva y ojos ahumados. Como ella dijo, “El maquillaje oscuro luce mejor cuando es sutil y se centra en un único punto: los ojos o los labios”

2009: La actriz hizo un último sacrificio, cortar sus rizos para la Saga Crepúsculo: “Mi cabello es muy largo y fuerte, lo que hace casi imposible que me pueda poner bien la peluca de Alice”. Su nuevo look le permitió lucir unos rizos retro que hicieron que todas las miradas se dirigiesen a ella durante los MTV Movie Awards.

2009: Greene se cortó el pelo un poco más dejando una lacia y brillante media melena. “Adoro mi nuevo corte “, nos dijo. “Es genial y diferente. Es emo-chic y sofisticado”.

2009: Para la premiere de ‘Luna Nueva’, la actriz se puso extensiones y jugó un poco con colores suaves. “Queríamos un look natural pero glamouroso a la vez”, dijo la maquilladora Vanessa Scali. “Mantuve la sombra de ojos, el colorete y el brillo labial pero nos atrevimos con unas cejas más marcadas, raya en el ojo y pestañas más marcadas.”

2010: Transformó su melena ondulada con mechas en tono caramelo y miel. Tal y como su estilista, Ted Gibson, dijo: “Ashley Greene lucía sexy, chic y super moderna con su nuevo y luminoso color de cabello”.

Entrevista

Una nueva entrevista donde Xavier Samuel y Ashley Greene hablan sobre algunas cosas románticas que les han pasado en la vida:

Entrevista GreenBone

Jackson, en ‘Eclipse’ se cuenta la historia de Jasper, ¿Tuviste que insistir mucho?
Jackson: Pagué a Melissa (la guionista) un montón de dinero para conseguirlo, chicos, deberíais haberlo hecho también. Fue divertido, me encantó profundizar en su historia y mostrar su humanidad, y cómo fue convertido. Es bastante relevante en la trama de ‘Eclipse’, porque Bella estará indecisa entre convertirse en humana o neófita. Jasper sabe mucho sobre qué significa ser un neófito.

¿Sentís vuestro personaje más que los fans de la saga?
J: No sé, hemos tenido muchas cenas con Stephenie Meyer y la hemos machacado. Fue adorable contándonos muchos detalles sobre ellos. Incluso nos dio una parte de ‘Sol de Medianoche’.

Ésta va para Ashley… Jackson tiene un muñeco de acción, y ahora tú tienes una Barbie de Alice… ¿Cuál es tu favorita?
Ashley: Creo que la figura de acción está genial. Alice ya es lo suficientemente princesa. Además, creo que chicos y chicas comprarán la figura de acción mientras que la Barbie es principalmente para chicas.

Kellan, Jackson y tú habéis peleado un poco más en las escenas de acción. ¿Habéis utilizado cables?¿Animación por ordenador?¿Cómo pueden conseguir lanzarte tan lejos?
J: Hay unos cuantos cables.
Kellan: Sí, cuando me lanzabas. Tan lejos. [Kellan pone los ojos en blanco]

¿Cómo se siente siendo el más grande y el más golpeado?
K: Adoro ser el grandullón. Es genial. Es para lo que vivo. No, el entrenamiento es genial. La lucha es genial. Luchar junto a una gran pantalla blanca es bastante extraño, supongo.

Hombre/Mujer, no importa. ¿Qué otro personaje de la Saga os gustaría interpretar?
A: Victoria. Creo que es el personaje más malvado de la Saga.
K: El árbol que trepa Rob [risas]. Hay mucha historia ahí.
J: Oh vaya, tengo que decir Charlie Swan. Me quedaría genial ese bigote.

Ronda de preguntas rápidas para Kellan, Ashley y Jackson

¿Qué tomáis para desayunar?
K: Un bol de bayas y un batido de frutas
A: Una barrita energética
J: Un ‘bloody mary’ [risas]… es broma. Un poco de fruta o algo.

¿Tú sitio preferido del mundo?
K: República Dominicana
A: Adoro mi ciudad natal, Jacksonville, Florida.
J: La casa de Ashley [risas]

Un concierto privado, ¿quién tocaría?
K: La banda de Jackson, 100 Monkeys
A: Counting Crows

Mmm Ashley, así que, ¿no sería la banda de Jackson?
A: Siempre me está dando conciertos privados.
J: Es una pregunta difícil. Hay demasiadas.

Gracias a CM por la traducción.

P.D.: Sigamos con la ilusión fans del Team GreenBone

20 Cosas que no sabías de Miss Greene

1. Se mudó a Hollywood cuando tenía 17 años, justo después de terminar la preparatoria. Es de Jacksonville, Florida.
2. Ashley y sus coestrellas de Twilight organizan noches de juegos en el hotel.
3. Compartirá créditos en pantalla con Kellan Lutz para la película Warrior.
4. Una de las películas favoritas de todos los tiempos es Breakfast at Tiffany's y Audrey Hepburn es una de sus actrices favoritas.
5. Antes de grabar la escena del baseball en Twilight, nunca había jugado ese deporte, por lo que entrenó por dos semanas para poder ser ella la que lanzara la pelota. Además dijo que solo le dió a la cámara "un par de veces".
6. Ashley es más alta que su personaje Alice.
7. Leyó los libros y se consideraba una fan antes de ser elegida como Alice.
8. A veces desearía ser tan optimista como Alice, por lo que considera eso como una de las mejores cualidades de su personaje.
9. Confesó haber sentido presión al hacer Twilight porque quería que los fans amaran a Alice en pantalla tanto como lo hicieron en el libro.
10. Sus sobrenombres son Chewy y Asher.
11. Le gustan las actividades al aire libre como surfear y bucear cuando tiene un tiempo libre.
12. Apareció en Punk'd y MadTV cuando empezaba como actriz.
13. Ha modelado para Vision.
14. Su fuente de inspiración como actriz son Geena Davis, Meryl Streep, Julia Roberts, Felicity Huffman y por uspuesto, Audrey Hepburn.
15. Cuando hizo la audición para Twilight, no tenía el guión para preparar alguna escena.
16. Fue fotografiada con un misterioso chico en LA en el 2009, del cual no se supo su nombre.
17. Como Alice ve el futuro, durante las grabaciones de las escenas donde Alice tiene una visión, le gusta recrear esa escena en su mente para que se vea más realista.
18. Cuando era pequeña le gustaba el grupo Hanson.
19. Una de las cosas por las cuales le gusta actuar es porque permite transformarse en otras personas.
20. No vio el corte final de Twilight hasta que fue a la premiere

Gracias a CM por la traducción

2 stills UHQ

2 nuevos stills de Alice en exclusiva y en UHQ. ¡¡Impresionantes!!

Fuente

Alan Carr

Parte del cast de Twilight, concretamente Kellan Lutz, Ashley Greene, Nikki Reed y Xavier Samuels estuvieron en el show de Alan Carr. Echa un vistazo a los vídeos porque te reirás un buen rato :)

Sorpresa a los fans de Jacksonville

Ashley Greene sorprendió a los fans de Twilight en el cine Orange Park de Jacksonville, su ciudad natal el domingo 4 de julio.

Siento la calidad de las cosas pero todo ha sido recogido por fans.